ذاكــرة الــوجـــدان

طُلِبَ مني ترجمة نصٍ  يتألف من صفحتين فقط ؟!

تلك هي قصة إثنين أحبا بعضهما ثم افترقا..

افترقا في دربٍ واحدٍ جمعهما كثيراً.

لطالما كانا عضداً وجسداً واحداً ، كانت قصتهما أجمل قصةٍ عرفها تاريخ .

لكأنما هي من قصص عُشَّاق العرب.

كقيس وليلى

جميلٌ وبثينة

عنتر وعبلة

كقصصٍ كثيرة لأممٍ أخرى.

لكل يومٍ في حياتي طعم ..

ولكنها أكثر كآبة من أي جزءٍ من أيامي _ الماضية منها واللاحقة _ لذا أتطلع لتغيير يُدخل الفرحة إلى قلبي ويضفي الجمال والجاذبية إلى المقبل من الأيام. 

تـــجـــاوز

أحيانا نتجاوز كل الخطوط الحمراء لبعض التعليمات التي نشأنا عليها ونتمرد.. نتمرد لمجرد أنها لا توافق ميولنا ورغباتنا تلك التي نحتاج لكبحها دائماً فليس كل ما نهواه صالحاً لتأييده ذلك أن القلب هو المسيطر الأول على الحياة والعقل ، العقل في منتهى عنفوانه يقودنا لاتخاذ قراراتٍ ليست في صالحنا ، علينا أن نقوي جانب العقل ونغلَّبه على جانب القلب فالمشاعر عادةً بل دائماً تُضَعِّف العزم وتخوِّر القوى.